Animaux en vers | Double zéro

Quelle est sa richesse ? La poésie des animaux† Les poètes se sont toujours et abondamment tournés vers les animaux pour s’inspirer, le mystère de la vie, la nôtre et la leur, questionner, enseigner, honorer, s’exercer en toute liberté. Par exemple, la recherche de Mino Petazzini (ancien auteur, toujours pour les éditions Luca Sossella, de La poésie des arbresainsi qu’éducatrice environnementale pour la Fondation Villa Ghigi de Bologne) autour des poèmes de chaque époque et lieu dédiés aux différents animaux de compagnie.

Anthologie pleine de suggestions, de vers, de signatures, d’informations, ce volume de mille pages peut être exploré à volonté, dans sa somptueuse étendue, en foulant et en suivant différents chemins. zoné.

A partir de la belle couverture, de belles figures animales nous accompagneront à l’intérieur, marquant les chapitres de leurs petits contours pour nous rappeler dans quel secteur de la maison/ferme nous nous trouvons, dans quelle salle de poésie (nous avons dû l’ouvrir au hasard, car cela arrive et c’est sympa à faire) : dans ce livre auteurs et animaux se rencontrent et ces rencontres se font par des chemins différents, soit par choix, soit au hasard.

Une fois ouvert, vous pouvez continuer de différentes manières. tu peux le lire La poésie des animaux en commençant par les auteurs, on suit ensuite l’index des noms ; chaque poète peut proposer des textes différents, rivaliser avec le chant en l’honneur d’espèces différentes, et nous donner un regard sur les différents aspects de la vie animale : la mort, les amours, l’accouchement, les sacrifices, le travail. A chacun son chiffre, plus de chiffres, ça dépend. Les poèmes se déroulent sous plusieurs formes, courtes, étendues, anciennes, modernes, ils sont faits sous une forme “réaliste”, ou s’arrêtent sur des symboles, ou des blagues avec des mots (un cas de tous les Balestrini avec une Miss Richmond sur le mot chien, jouant avec chien avec pain, viande, coeur, chien de paille, chien du quotidien, chiens de course, mettons un chien dessus, etc.).

Ou vous pouvez entrer dans ce livre en le suivant pour les animaux, en suivant les différentes rubriques : après un prologue général ils sont classés par ordre alphabétique, du A pour canard au T pour taureau (ce sont des animaux de compagnie, pour les animaux sauvages et les oiseaux (il y a sont deux autres parties prévues sur lesquelles l’auteur travaille et qui finiront par constituer une trilogie vraiment remarquable), avec le chat en charge : chat qui n’a pas toujours été à la même place dans la hiérarchie des animaux de compagnie, mais qui couvre différentes époques et passés à travers plusieurs fortunes avant de devenir, comme on le sait, l’animal totem de la poésie moderne et contemporaine – « Répandant la filature / Sur les champs, la vallée / la colline, jusqu’aux cimes et constellations / Aux mondes les plus lointains. Tourne avec elle / avec elle – ma souveraine “(Mariangela Gualtieri,” La meilleure chose à faire ce matin “) ou “Chat / Yeux fous / Pas distraits / Moustaches hargneuses / Cheveux compacts “(Franco Forti ni, “Zoo Piccolo”).

Suivi de près, dans le top dix des plus aimés et des plus célèbres, bien sûr, le chien avec ses mille races sélectionnées par l’homme depuis des milliers d’années. Et depuis des millénaires, l’homme chante à propos de son ami et compagnon, alors on commence par Argo (peut-être un lévrier primitif ?) et on arrive, dans l’introduction, à Snoopy et Pimpa, en traversant chaque époque. Les introductions de Petazzini aux espèces individuelles sont en fait à la fois de courts traités d’éthologie et de nouvelles de poésie, et elles nous parlent aussi d’animaux auxquels nous ne pensons pas souvent sous une “forme poétique”, comme les abeilles, les tortues, les dindes, qui être aussi très poétique pour les regarder correctement (et poétiquement).

Le chien lui a consacré une centaine de pages et plus, mais on comprend très bien que, malgré de si belles recherches, l’auteur puisse douter qu’il ait omis quelque chose, car le chien a vécu avec tant d’entre nous, y compris des poètes. , vraiment toujours. †

Enfin, ce livre peut être lu par nationalité des poètes et il devient alors intrigant de voir comment différentes cultures et traditions sont confrontées de temps à autre au cheval, au chat, à la tortue, au paon, au cochon.

Ici, le cochon est un excellent exemple de l’approche de Petazzini dans sa recherche, illustrée dans les premières pages d’introduction. Le cochon est peut-être un représentant de l’animal à manger, que l’on cause d’immenses souffrances dans les élevages et que l’on met bas uniquement dans la perspective d’être un jour abattu et mangé (“sans rien jeter”, entre autres). Le cochon ici, avec la vache (ou plutôt le taureau, la vache et le bœuf), nous offre un exemple de la manière dont la douleur animale n’a pas été en réalité négligée par les poètes : « On a dit beaucoup plus que je ne l’imaginais, et avec des mots qui elle touche notre conscience, comme un miroir qui ne ment pas et révèle, avec des accents déchirants, la dure vérité”, souligne Petazzini (et “La chanson de la chienne” d’Esenin qui chante la chienne dont elle vient de mettre au monde des chiots se dresse plein de douleur et impuissance).

Cruauté, violence, mort. Ils consacrent de nombreux vers à la mort du cochon, on se souvient en vol de Di Ruscio ” Le cochon abattu qui donne le dernier flot de sang chaud / Et mon père avec une bassine comme sous une fontaine / Le sang du cochon bout / La bouche comme si c’était plein de sable” (55, Firmum), Seamus Heaney “On a tué les cochons quand les américains sont arrivés. / Un mardi matin, soleil et égouts / Devant l’abattoir. De la route principale / Ils ont dû les entendre biper, / Puis le silence et la vue de nous / en gants et tabliers descendant la colline.” (Anahorish 1944), Vinicio Capossela “Mais si le destin est de mourir massacré / Je veux aussi te bénir / Et que rien ne soit jeté / D’une vie en sacrifice pour toi / D’une vie en sacrifice pour toi” (Le Volonté de cochon). Pour nous sortir de la peur (et de la culpabilité) avec des images inattendues il n’y en a que quelques-unes, Roald Dahl avec l’intelligent Piggy qui mange son éleveur avant que le porcher ne le mange “il faut juste comprendre que Piggy/Fermier a mangé/mangé Bland de de la tête aux pieds, / morceau par morceau, avec goût et lentement.” (Le Cochon) et Kobayashi Issa : “Le museau / D’un grand cochon dépasse… / Des joncs fleuris. / Dans le vent d’hiver / Le cochon rigole / Endormi.”

Petazzini n’est pas végétarien et déclare qu’il aurait du mal à le devenir, mais reconnaît qu’il y a une nouvelle sensibilité autour des animaux, qui prend de plus en plus d’importance, et qui nous interroge. La lecture de ce livre aide certainement à se rapprocher des animaux, à nous rendre plus humains, et pendant qu’on s’amuse avec tendresse et gentillesse ou avec eux et qu’on souffre pour eux, on ne peut s’empêcher de réfléchir. Regarder les animaux les plus proches de nous, c’est finalement se regarder, hommes et femmes, comme c’est le cas avec “Ella Mason et ses onze chats” de Sylvia Plath qui nous parle de chats, d’une femme, d’un pays, d’une vie de dame aux chats qui devient un petit vieux chat.

Et se rapprocher des animaux que nous avons choisis depuis des millénaires pour accueillir dans les foyers et les cours, dans un lent mais incessant travail de connaissance mutuelle et d’adaptation, suscite en nous de profondes interrogations, nous fait avancer, nous améliorer.

The Poetry of Animals , une anthologie de textes sur les chiens, les chevaux, les chats et autres animaux de compagnie, édité par Mino Petazzini, éditeur Luca Sossella, pp. 1019, 30,00 €

Leave a Comment