“Diego, un gamin des rues de Naples”. Le réalisateur Mohamed Kenawi rencontre le public à Naples – WWWITALY

Diego Armando Maradona, le Dieu du football, qui ne voulait que la paix et le respect et qui restera dans nos cœurs pour toujours et immortel. Le film magnifique et dynamique produit par Al Jazeera et Domino Film apparaîtra sur les écrans d’environ 100 millions de personnesen langue originale et avec sous-titres dans toutes les langues du monde, entre octobre et novembre, à l’occasion de la Coupe du monde de football au Qatarle premier championnat du monde organisé après la mort du meilleur footballeur du monde.

La plus belle page de football que nous ayons connue depuis les années quatre-vingt. Un concentré de style, de compétence, de tempérament, de passion et d’humilité, malgré sa grandeur et malgré le monde qui l’idolâtrait et l’appelait El D10s. Un personnage, un footballeur, un homme qui n’a jamais eu besoin d’être présenté et qui, pour le meilleur ou pour le pire, restera à jamais dans notre mémoire, dans notre imaginaire collectif.

est précis Mohamed KenaouiUn réalisateur éclectique et socialement engagé, a présenté son film sur Diez aux journalistes et professionnels de l’Institut de Grenoble à Naples, dans un exemple mondial, et a répondu à quelques questions posées lors de la conférence de presse, dont nous rapportons ci-dessous.

Pourquoi un film sur Maradona ?

“Depuis que je suis gamin – commence Kenaw – pendant la Coupe du monde, j’ai regardé tous les matchs en Argentine et, je vous assure, je ne l’ai fait que pour regarder Maradona jouer parce que c’était le deus ex machina, celui qui faisait tout. . il a résolu le jeu avec son propre flash. Je voulais juste suivre la performance de ce phénomène. Alors ce champion est venu puissamment dans mon imagination. J’aurais aimé en savoir plus, connaître les détails et les nuances de son histoire. Alors J’ai entendu dire qu’il jouait pour une équipe italienne, Napoli. Je ne connaissais rien de ce beau pays ni de Naples à l’époque. Je suis ensuite allé au Caire pour étudier l’italien, très heureux d’avoir appris la langue du pays où jouait mon idole. ”.

Vous avez ensuite déménagé à Rome, mais la passion pour Diego a continué à brûler dans votre cœur…

«De Rome, j’ai visité la ville de Partenope, il était maintenant temps de dire ce que tous ceux qui viennent à Naples ressentent haut et fort, l’amour des Napolitains pour Maradona. J’ai parcouru le monde et je n’ai jamais vu un si grand attachement et un tel amour. Ils sont uniques et irremplaçables. Il n’y a rien de tel dans aucun pays. Il m’a donc semblé bon de comprendre quel était le secret de cet amour inconditionnel.

Votre travail était donc une quête pour voler ce mystérieux

« Cet amour a plus de facettes, plus de points de vue. Maradona n’est pas seulement le footballeur qui a apporté les scudetti et les coupes à Naples et à la ville. Les gens voyaient Diego comme le sauveur. Nous avons tous besoin d’un sauveur, nous le cherchons tous et je comprends que les habitants de Naples aient trouvé cette figure en lui. Et il n’est pas seulement le Rédempteur de Naples, mais il représente tout le Sud, tous les lieux et les gens les plus maltraités et les plus humbles. J’ai compris que cet amour a une origine sociale, politique, culturelle et économique, j’ai compris ce que les gens ont toujours vu en lui. Je le sais parce que je suis aussi du Sud et j’ai l’impression que Diego me représente aussi, c’est quelqu’un qui parle aussi en mon nom et qui défend des choses que je n’ai pas su défendre”

Deux mois de tournage dans notre ville, après une étude minutieuse et minutieuse pour un film documentaire avec la voix du narrateur Sergio Sianophotojournaliste du journal Il Mattino qui s’est imposé comme un photographe intelligent et sensible, immortalisant le légendaire numéro 10 à travers de belles photos, du début avec la chemise bleue à la salutation.

Né et élevé dans le quartier espagnol, le hérisson Siano n’a eu d’autre choix que de raconter lui-même le hérisson Maradona, et il l’a fait comme un acteur accompli, racontant des anecdotes, vivant la vie mais surtout laissant parler ses photos spectaculaires.

“Quand ils m’ont présenté le projet, je les ai remerciés en pensant que je perdais beaucoup de temps car je ne suis pas acteur, j’aime l’objectif, mais j’ai plus l’habitude de le suivre. Mohamed m’a alors rassuré, m’a dit d’être moi-même, de me convaincre et ensuite de partir ensemble pour cette aventure ».

Un film qui est un document à travers lequel la postérité n’oubliera pas Diego

« Maradona, pour moi c’était un Messager, il s’est donné corps et âme pour être proche des plus petits, des pauvres, des dépossédés. Ceux qui l’ont vécu de première main, comme moi, ont eu de la chance. Oui, je crois et j’espère qu’à l’avenir ce document pourra être très important pour ceux qui ne l’ont jamais connu et ne le sauront jamais. J’espère que cela contribuera à faire en sorte que le messager Maradona ne soit pas oublié, reste dans la mémoire de tous, tout comme le grand footballeur qu’il était. En fait, personne ne pourra jamais annuler les grandes victoires et le football fantasmagorique qu’il nous a donné.”

Le film est beau et plein d’anecdotes et de gens qui s’en souviennent. À cet égard, il y a une très belle photo de vous étreignant Maradona dans le San Paolo, après avoir laissé la caméra au sol, alors que le stade était en ébullition à cause d’un but qui vient d’être marqué par de Pibe.

“L’épisode s’est déroulé comme suit, des amis à moi sont venus à Naples pour voir le match contre Côme. Ils se sont assis séparément, je n’avais pas pu les saluer avant le match, alors à un moment donné, de derrière la porte, où je me tenais toujours, j’ai décidé d’aller dans leur secteur pour les saluer et prendre une photo. Alors que je m’éloigne, Maradona marque, qui court vers le grand et me serre dans ses bras. Je ne vous dis pas la réaction de mes amis choqués à Rome qui se demandaient comment j’avais pu arranger cela en leur faveur. En plus de la photo, j’ai aussi un beau souvenir de ce match, le maillot que le champion a offert à mon frère Riccardo ».

Antonelle di Lello

Tous les droits sont réservés

Version imprimable, PDF et e-mail

Leave a Comment