La signification et la traduction de Yet To Come, pour BTS, le meilleur est encore à venir

Ces dernières heures, le nouveau single “Yet To Come” de BTS est sorti avec la vidéo officielle sur YouTube : le meilleur reste à venir, neuf ans après sa formation.

BTS 2022, capture d’écran de la vidéo YouTube officielle “Yet To Come”

Une célébration de neuf ans de succès, avec un regard en arrière, mais avec la certitude que le meilleur est “à venir” pour BTS. Le groupe K-Pop a sorti son nouveau projet “Proof” du jour au lendemain, un ensemble de trois disques avec 35 chansons éditées personnellement par RM, Jimin, Jin, Jungkook, V, Suga et J-Hope et qui a également sorti le nouveau single surround : ” Encore à venir”. De plus, il sera également possible d’écouter l’inédit “For Youth”sur le troisième disque, qui ne devrait pas sortir en streaming, mais uniquement en copie physique, aussi parce qu’il contient des démos et des morceaux solo a cappella comme “Still With You” de Jungkook, “Epiphany” de Jin et démo de groupe de “Boy In Luv”, “Boyz with Fun”, “Seesaw”† Après les teasers qui anticipaient certaines images du nouveau single, BTS célèbre l’avenir avec “Yet to come”, une chanson d’espoir dans un désert de sable se reflétant dans le ciel bleu au-dessus d’eux.

Le sens de Encore à venir

Il faudrait remonter il y a quelques années quand le phénomène K-Pop a commencé à s’étendre en occident, quand les BTS étaient les représentants d’un mouvement émergent, mais alors limité à la Corée du Sud. Neuf ans se sont écoulés depuis la création du groupe, maintenant avec la vie de RM, Jimin, Jin, Jungkook, V, Suga et J-Hope radicalement changée par le succès et la viralité que le genre a réussi à conquérir sous toutes les latitudes du monde. monde, grâce en partie à une relation avec les fans et une gestion de la communication avec le monde extérieur qui ne cesse d’apprendre. Mais pour BTS, l’heure n’est pas encore mûre pour une tendance baissière, bien au contraire : le groupe regarde vers l’avenir, vers le “meilleur” qui reste à venir† Dans cette pièce, les sept protagonistes se réconcilient également avec le passé et avec les titres affibbia : le sentiment qu’éprouvent les artistes d’être appelés les meilleurs revient dans la pièce. La chanson fait référence aux préoccupations suscitées par un titre aussi important, pour les enfants qui “adorent la musique”† Du changement radical à la prise de conscience que rien ne peut changer leur chemin, comme lorsqu’ils chantent : “On ne s’intéresse pas aux attentes du monde, là n’est pas la questioncette étape pour être le meilleur (nous n’y sommes pas), des couronnes et des fleurs, d’innombrables trophées (nous n’y sommes pas), mais rêvez et espérez et passez à autre chose ».

Est encore à venir

Était-ce vraiment le meilleur ?
Parce que je veux juste voir le prochain
Passer avec diligence
Tout notre hier
je sais que c’est beau
Oui, le passé était vraiment le meilleur
Mais mon meilleur est ce qui vient ensuite
Je ne joue pas, pas sûr
En route vers le jour
‘Jusqu’à ce que je sois à bout de souffle’
Toi et moi, le meilleur moment est encore à venir
Le moment est encore à venir, ouais

La signification et la traduction de Rock Me, One Direction et l’effet de nostalgie virale sur TikTok

Je ne sais pas depuis quand
Mais ils disent que nous sommes les meilleurs
Plein de ces noms inconnus
Maintenant, ils se sentent juste lourds
Nous avons adoré la musique
Nous courons juste devant
Promets-moi que nous continuerons à revenir pour plus

Quelque part au fond de ton coeur
Il y a encore un jeune garçon en vie
Mon moment n’est pas encore venu, n’est pas encore venu

Avez-vous un rêve? Qu’y a-t-il au bout de ce chemin ?
Le moment est encore à venir, ouais
Dans le silence de la nuit nous n’arrêterons pas de bouger
Est encore à venir
Nous allons toucher le ciel, ‘pour le jour où nous mourrons’
Le moment est encore à venir, ouais
Ce n’est que le début, le meilleur reste à venir

Ce titre maladroit que nous avons eu un jour
Nous avons encore honte d’être appelés les meilleurs
Tu sais, je, j’aime juste la musique
Peu de choses ont changé depuis
Si peu de choses ont changé, probablement
Tu diras que tout est un mensonge, ouais
Il y a eu beaucoup de changements, mais
Je suis toujours le même, un nouveau chapitre
Chaque instant est mon nouveau meilleur
Comme si j’avais encore treize ans
Cracher des barres comme je l’ai fait alors

J’ai encore beaucoup à apprendre
Ma vie, a beaucoup à accomplir
Si vous me demandez pourquoi ?
Mon coeur dit ‘toi’
Nous ne nous soucions pas des attentes du monde
Nous ne nous soucions pas de cette étape pour être le meilleur
(On s’en fiche)
Couronnes et fleurs, d’innombrables trophées
(On s’en fiche)
Rêver et espérer et aller de l’avant
(Nous sommes tellement au-dessus de ça)
C’est retour à la case départ après un long virage, retour à la case départ

Quelque part au fond de ton coeur
Il y a encore un jeune garçon en vie
Mon moment n’est pas encore venu, n’est pas encore venu

Avez-vous un rêve? Qu’y a-t-il au bout de ce chemin ?
Le moment est encore à venir, ouais
Dans le silence de la nuit nous n’arrêterons pas de bouger
Est encore à venir
Nous allons toucher le ciel, ‘pour le jour où nous mourrons’
Le moment est encore à venir, ouais
Ce n’est que le début, le meilleur reste à venir

Alors était-ce franchement le meilleur ?
Parce que je veux juste voir le prochain
Passage éblouissant
Les souvenirs
je sais que c’est beau
Oui, le passé était vraiment le meilleur
Mais mon meilleur est ce qui vient ensuite
Nous chanterons jusqu’au matin
En route vers le jour
Plus comme nous
Toi et moi, le meilleur moment est encore à venir

Est encore à venir

Était-il vraiment le meilleur ?
Parce que je veux juste voir le prochain
Passer avec diligence
Tout notre hier
Si merveilleux
Oui, le passé était vraiment le meilleur
Mais le meilleur est ce qui vient après
Je ne joue pas, non définitivement pas
En route vers le jour
‘Jusqu’à ce que je sois à bout de souffle’
Toi et moi, le meilleur moment est encore à venir
Le temps est encore à venir, oui

Je ne sais pas depuis quand
Mais ils disent que nous sommes les meilleurs
Plein de ces noms inconnus
Maintenant, ils se sentent juste lourds
nous aimions la musique
Nous courons juste devant
Je promets que nous continuerons à revenir pour plus

Quelque part au fond de ton coeur
Il y a encore un petit garçon en vie
Mon temps est encore à venir, encore à venir

Avez-vous un rêve? Qu’y a-t-il au bout de ce chemin ?
Le temps est encore à venir, oui
Dans le silence de la nuit nous n’arrêterons pas de bouger
Est encore à venir
Nous toucherons le ciel le jour de notre mort
Le temps est encore à venir, oui
Ce n’est que le début, le meilleur reste à venir

Ce titre maladroit que nous avons eu un jour
Nous sommes toujours stupéfaits d’être appelés les meilleurs
Tu sais, moi, j’aime la musique
Peu de choses ont changé depuis
Si peu de choses ont changé, probablement
Tu diras que tout est un mensonge, ouais
Il y a eu beaucoup de changements, mais
Je suis toujours le même, un nouveau chapitre
Chaque instant est mon nouveau meilleur
Comme si j’avais encore treize ans
Cracher des barres comme je le faisais alors

J’ai encore beaucoup à apprendre
Ma vie a beaucoup à satisfaire
Si vous me demandez pourquoi ?
Mon coeur te dit
Nous ne sommes pas intéressés par les attentes du monde
Ce n’est pas de cela qu’il s’agit, cette étape pour être le meilleur
(Nous ne sommes pas)
Couronnes et fleurs, d’innombrables trophées
(Nous ne sommes pas)
Rêver et espérer et passer à autre chose
(Nous sommes là depuis si longtemps)
Retour au point de départ après un long trajet, revenir à un

Quelque part au fond de ton coeur
Il y a encore un petit garçon en vie
Mon temps est encore à venir, encore à venir

Avez-vous un rêve? Qu’y a-t-il au bout de ce chemin ?
Le temps est encore à venir, oui
Dans le silence de la nuit nous n’arrêterons pas de bouger
Est encore à venir
Nous toucherons le ciel le jour de notre mort
Le temps est encore à venir, oui
Ce n’est que le début, le meilleur reste à venir

Alors il était vraiment le meilleur ?
Parce que je veux juste voir le prochain
Incroyablement passant
Souvenirs
Si belle
Oui, le passé était vraiment le meilleur
Mais mon meilleur est ce qui vient ensuite
Nous chanterons jusqu’au matin
En route vers le jour
Plus comme nous
Toi et moi, le meilleur moment est encore à venir

Leave a Comment