les activités avec les associations affiliées à la municipalité de Pise sont en cours

A partir de ces jours, dès la fin de l’école, les activités du centres d’été de la municipalité de Pise. L’offre de colonies de vacances a été créée sur la base des activités proposées par les associations locales sélectionnées via une annonce spécifique de la municipalité, et comprend un large éventail d’activités sportives, culturelles et de loisirs destinées à tous les groupes d’âge. Les inscriptions pour les enfants et jeunes de 3 à 14 ans peuvent se faire directement dans les bureaux des associations dont la liste est publiée sur le site internet de la commune.

La Tarifs appliqués par les matières affiliées sont contrôlés et calculés sur la base de l’ISEE que les familles doivent remettre à l’inscription. Les familles intéressées peuvent télécharger toutes les informations nécessaires à l’adresse appropriée.

“Cette année également – explique la conseillère pour la politique de l’éducation Sandra Munno – la municipalité a encouragé la mise en œuvre d’activités estivales destinées aux enfants et aux adolescents vivant dans la municipalité de Pise et réalisées dans la zone municipale par des associations du troisième secteur avec un projet programme comprenant des activités éducatives, ludiques, sportives et de laboratoire Les associations, sélectionnées sur la base de l’annonce de la municipalité, ont été récompensées notamment pour avoir présenté des activités d’insertion d’enfants en situation de handicap (ou suivis par des services sociaux), en veillant à ce qu’il y ait places qui leur sont réservées ».

“Il y a aussi une nouveauté – poursuit le commissaire – cette année, les camps d’été seront également activés dans plein centre, qui a été attribué à la coopérative qui l’a demandé, le siège des écoles Calandrini, Montessori et Zerboglio, permettant aux familles vivant dans le centre avec des problèmes de mobilité de compter sur un service accessible à pied. Ainsi, grâce à l’adhésion de nombreuses associations locales, une riche offre d’activités de formation couvrant tout le territoire commence, avec une proposition variée et des projets allant des quartiers, au centre, à la côte et des activités spécifiques pour chaque tranche d’âge. Afin de mieux accueillir toutes les familles, en complément des conventions avec ces associations, nous étudions un appel à prise en charge des frais d’inscription dans un centre d’été de la ville (pas seulement celles conventionnées) dès cet été par l’octroi d’un contribution directe aux familles, pour rembourser les frais encourus et justifiés ».

Voici la liste des associations affiliées et des lieux concernés par les Centres d’été 2022 :

Gamme 3-6 ans: Jardin d’enfants San Bartolomeo à Putigano (coopérative Il Simbano) pour les 3-6 ans avec des activités du 4 au 29 juillet ; Maternelle Calandrini et Montessori (Coopérative Cassiopea) pour le groupe d’âge des 3-6 ans avec des activités du 4 juillet au 26 août; Cus Pise pour le groupe d’âge 4-6 ans du 13 juin au 9 septembre ; pour les 3-6 ans Big Fish à Marina di Pisa (association L’Alba) avec des activités du 13 juin au 5 août et du 29 août au 10 septembre ; Terrain de sport du centre multifonctionnel via Vecelio Cep Summer Camp (association Il Branco) pour les 3 – 6 ans avec des activités du 20 juin au 9 septembre.

Gamme 6-14 ans: Cus Pisa pour les 6-14 ans avec activités du 13 juin au 9 septembre ; Gymnase Retone Ospedalieri et Oratoio (Ospedalieri Volley) pour les 6-14 ans avec des activités du 20 juin au 29 juillet et du 29 août au 9 septembre; Uisp Village à Marina di Pisa (UISP) pour les 6-14 ans avec des activités du 27 juin au 29 juillet ; Big Fish à Marina di Pisa (association L’Alba) pour les 6-14 ans avec des activités du 13 juin au 5 août et du 29 août au 10 septembre ; Terrain de sport du centre multifonctionnel via Vecelio Cep Summer Camp (association Il Branco) pour les 6 – 14 ans avec activités du 20 juin au 9 septembre ; École primaire de Zerboglio pour les 6-11 ans (Cooperativa Cassiopea) du 4 juillet au 26 août ; École de musique Buonamici ai Passi pour les 6-14 ans avec activités du 20 juin au 15 juillet.

Pour plus d’informations, veuillez contacter l’Unité de restauration – Activités d’été par e-mail campisolari@comune.pisa.it ou en appelant le 050910711 -767 – 705-719 – de 9h à 13h du lundi au vendredi et de 15h à 17h les mardis et jeudis ou vérifiez le site Web.

Leave a Comment