“Enfant, j’ai été traumatisé par un homme qui me harcelait” – Corriere.it

de Sandra Césarale

L’auteur-compositeur-interprète : un seul spectateur est venu à l’un de mes concerts. Déjeuners à la cafétéria avec Lucio Battisti : « J’ai assimilé sa pensée. J’ai épousé sa volonté d’appartenir”

Il y a un crocodile à l’entrée. La maquette représentant Fonopoli, la citadelle de la musique conçue par Renato Zéro dans les années 90 il est en bonne compagnie : des chapeaux de toutes formes et couleurs, des photos, des tableaux, une gigantesque affiche de
coquin
par Chaplin avec les mots “Hello nì”, un mur de cartons. “Je bouge”, dit le roi des Sorcini alors qu’il se prépare pour un autre de ses exploits à 72 ans (et une carrière de 55 ans). Après les provocations en boa et sequins, la prière laïque de son ave Mariales déclarations philosophiques de Zérovskila musique sacrée de acte de foi, devient gladiateur pour conquérir l’ancienne arène romaine du Circus Maximus en septembre avec six concerts (cinq déjà complets). “Ils font partie de ceux qui se compliquent la vie, un signe de la Balance, qui ne permet pas de tester les pommes, n’est jamais tolérant, surtout envers les hommes, alors que chez les femmes, il est plus condescendant. C’est le train qui aurait dû passer en 2020. L’idée de célébrer soixante-dix ans n’est pas la même qu’il y a 800 jours, nous devons réorganiser les chiffres et sortir un calendrier qui tient également compte de ce qui s’est passé dans ma vie pendant tout ce temps : j’ai enregistré un triple disque, puis il est venu acte de foi, en compagnie de grands amis ». Pause. Le téléphone sonne, les notes viennent de S’en aller

Est-ce qu’il a Michael Jackson sur la sonnerie ?

« Ça me donne un peu de panache. Il m’arrive de pêcher de belles gorges du passé comme Sarah Vaughan, José Feliciano, nous avons eu beaucoup de chance de naître à une époque où tout s’est passé, pour le meilleur ou pour le pire. C’est peut-être pour ça qu’on est un peu hébétés aujourd’hui ».

En 72 ans il en aura vu plusieurs.

«À la fin des années 1960, j’ai aussi ouvert le concert de Jimi Hendrix au Brancaccio. J’ai dansé avec sept autres. On a écarté les bras vers le fond de la scène et ce type aux cheveux bouclés est entré et a mordu les cordes de la guitare sans s’effrayer, je n’ai pas compris comment c’était possible ».

Comment vous souvenez-vous de ces années ?

“Plus vous étiez là, plus il se passait. On avait cette attitude face à l’agressivité du trottoir, de la porte d’un impresario, on répondait à l’appel aux bras des musiciens qui cherchaient autrefois un batteur, autrefois un bassiste. Idées mélangées. Puis les ordinateurs sont arrivés et tout a basculé. Certains pensent que c’est une victoire de se tenir devant un Pro Tools. Je crois que c’est une défaite car on s’éloigne de l’humain, de la fatigue physique et mentale, de la recherche d’inspiration ».

Mais aujourd’hui, nombre de ces artistes remplissent les clubs et les palaces de plans à guichets fermés.
« C’est un peu moins efficace. Quand le sold-out arrive petit à petit, vous vous doutez que c’est le fruit de tout votre travail. Maintenant, le compteur s’épuise parce que les gens doivent se rencontrer, sortir. Le mérite n’est plus seulement l’artiste. Vous n’êtes plus la pierre du scandale ».

Vous souvenez-vous du premier concert à guichets fermés ?

« Non, mais je me souviens de celle avec un spectateur. Réveillon de Noël 1973 au Red Folk. Le propriétaire a voulu rembourser son billet et le renvoyer chez lui. Je me suis forcée : « J’ai quitté ma famille et j’ai dit que j’allais travailler. J’ai exposé pour lui qui est revenu le lendemain soir avec 22 personnes ».

Le premier disque a été produit par Gianni Boncompagni. Comment c’était?
“C’était un gamin impertinent, arrogant, mais d’une vitalité monstrueuse et d’une rare disponibilité. Il m’a emmené auditionner à RCA avec un pantalon déchiré et des marchandises exposées, recouvert d’un sweat-shirt, pour une scission dans l’émission. drapeau jaune† Au bout de deux semaines, il m’a appelé : “Tu dois venir chanter”. Je ressemblais à un crapaud avec ma petite voix agaçante. Une trentaine d’exemplaires de l’album ont été vendus, donc nombreux sont mes proches qui les ont achetés ».

En 73, “Non ! Maman, non !”, premier album maquillé et sequins, elle s’en prend au conformisme et à l’avortement et stimule l’imaginaire.

“Ce disque annonçait que je serais un avec mille visages. Le masque était un élément des Grecs et des Latins, ils le préféraient à la diplomatie, au mensonge institutionnel, car il donnait vie à un jeu dans lequel l’intuition peut être mise à l’épreuve. Quand je vois quelqu’un que je ne peux pas déchiffrer, je veux regarder à l’intérieur de lui pour le comprendre. J’ai été victime de regards à chaque fois qu’ils ont voulu me coller une étiquette simplement parce qu’ils avaient regardé l’emballage. Le besoin fait d’un homme un voleur. Si vous avez faim de quoi que ce soit, vous devenez un lézard, un pachyderme, un singe. J’aime les Napolitains parce qu’ils ont signé un pacte avec la vie : ils ne sont pas gélatineux, statiques. Si je devais présenter un Italien à l’étranger, j’enverrais un Napolitain ».

L’année suivante, dans “Someone Restores My Soul”, il aborde le sujet de la pédophilie.

« Les gens me disaient : ‘Pourquoi parles-tu de pédophiles s’il n’y en a pas ? Souvent pour écrire mes chansons les images de la mémoire sont allumées. Un jour, j’étais sur la Piazza Augusto Imperatore avec un filet à papillons et mon chien. Un monsieur avec une braguette déboutonnée m’a demandé : “Pourquoi ne venez-vous pas ici chercher les papillons ?” Imaginez si un enfant voyait une telle chose… L’adulte Renato emmènerait ce monsieur au commissariat ».

D’autres photos du souvenir auquel il est associé ?
« Quand j’étais petite, nous vivions dans le centre historique, via Ripetta. Dans la maison trois oncles célibataires, ma grand-mère Renata, mes trois sœurs, mon père, ma mère, moi, notre femelle berger allemand qui m’a emmené faire une promenade. Ce n’était pas un grand appartement, mais nous avions bien campé. En hiver, il faisait chaud ensemble. Nous avons respiré Rome dans son entité la plus profonde ».

Vous avez déménagé du centre vers la banlieue ?

« Nous n’avions pas de salle de bain dans la maison, mais sur le balcon. Et ces messieurs, qui avaient en vue cette Rome aux grandes perspectives de construction, disaient à toutes les familles comme la nôtre : « Si vous allez en banlieue, vous avez aussi le service à la maison ». Dès que nous avons déménagé, ils ont rénové les appartements du centre-ville, ajouté huit salles de bain… une nous aurait suffi. Mais nous avons laissé une marâtre et trouvé une mère, la commune ».

Après le succès de « Mi vendo », il fonde son propre label. Parce que?

« J’ai demandé ma liberté. Si vous êtes le maître de votre travail, personne ne peut penser à vous et contrôler votre personnalité. Lucio Battisti a toujours dit : si vous voulez le travail, vous devez prendre le travail, pas le remplaçant. La veuve Grazia Letizia défend cette position et est la seule à pouvoir la protéger. Lucio déjeunait seul à la cafétéria RCA, n’aimant pas être avec les cadres. Mais chaque fois qu’il me voyait, il m’invitait à sa table. Il a fait confiance. J’ai assimilé sa pensée. J’ai épousé sa volonté d’appartenance. Si j’avais l’habitude de m’asseoir sur les couilles des maisons de disques, à un moment donné j’ai arrêté de les supporter ».

Comment abordez-vous la scène ?

« Physiquement, je ne respecte pas les règles. Mais pour quelqu’un comme moi qui joue du scopone scientifique, du balai, de la tresette, au moins le bout des doigts est pratiqué – il rit – La concentration c’est autre chose. Quand on y est, le détachement de l’émotion est toujours compliqué. Chaque fois que vous chantez une chanson, vous vous souvenez de la vieille camionnette qui vous emmenait, quand vous ne chargiez que les instruments. Et puis on se demande si ça vous a plu, si le disque se vend… ».

Dans son public les enfants et les personnes âgées…

«Ils n’ont pas de filtres, ils n’utilisent pas le compteur de la consternation. Et ça a marché pour moi parce que ce sont les personnes âgées qui m’ont amené les jeunes. Raffaella Carrà m’a raconté qu’un jour à Bellaria, sa grand-mère lui a dit : “Raffaellina ce soir tu dois m’emmener à Renato Zero”. Raffaella n’était jamais venue à l’un de mes concerts, elle m’a connu grâce à sa grand-mère. Nous vivions également à proximité, à Rome et au bord de la mer. Pour moi, c’était un gros avantage : c’était une amie, une collègue inspirante. Quand je faisais des émissions ensemble, elle et Japino me demandaient : “Qu’est-ce que tu veux faire ?” Ils savaient que j’avais déjà un lapin sorti du chapeau ».

Avec Raffaella et Corrado, il a participé à Fantastico 3 à Rai. Comment c’était?
“J’ai toujours eu de fortes suspicions sur Rai car une entreprise qui demande la redevance est publique mais ne le prouve pas. Ils voulaient montrer qu’ils ouvraient la voie, ils comprenaient les changements, ils y étaient favorables.” pensé à moi Fantastique comme aux belles funérailles d’un artiste inquiet. Moi, en revanche, je voulais montrer que ce n’était pas seulement un jeu de couleurs, de formes et de provocations, mais peut-être qu’il y avait autre chose en ma présence ».

Vous n’avez pas une grande opinion sur la télévision ?
« Elle a perdu son identité, elle est sur le point de se faire frapper au visage. Nous en avons eu un en 1954. Amiral de marque. Une boite de boutons, qui cuisait du matin au soir car il n’y avait presque rien à voir. Puis vous vous êtes allumé et vous avez vu Giancarlo Cobelli qui était mime, Pasolini, le maître Alberto Manzi, les reportages de Mario Soldati dans un pays qui semblait être le lieu des contes de fées, avec toute l’ignorance maîtrisée par l’Italie, mais avec le pouvoir de vouloir grandir parce qu’il y avait une nation à reconstruire ».

La rencontre inattendue ?

“Avec Sophie Loren. J’avais fêté l’anniversaire de Trovajoli à l’Argentario et il est venu chez moi avec un magnum de champagne. Puis en septembre, nous nous sommes réunis pour dîner avec lui pour célébrer à nouveau. Il y avait sa femme Maria Paola, Sophia et sa sœur, Gianni Battistoni et moi-même. Quand je suis arrivé, j’ai vu Sophia et Armando chuchoter sur un banc dans le jardin. C’étaient deux amis qui partageaient leur vie. Une super soirée, on a parlé de la hausse du prix des épinards et de la chaleur ».

Comment va Renato Zero aujourd’hui ?

« Je n’ai pas mis de pantoufles et de peignoirs, je n’ai jamais accepté que l’autre carré du lit soit occupé. Mais j’aime, je ne suis pas veuf. Quand je sors de la maison je suis chez moi, je parle à la vieille femme, au petit garçon. Quelqu’un maintenant m’appelle aussi un enseignant … J’ai obtenu un doctorat ».

30 juin 2022 (changement 30 juin 2022 | 07:22)

Leave a Comment