Ce soir à Calvi dell’Umbria le concert hommage à Mia Martini : entretiens avec les protagonistes

CALVI DELL’UMBRIA – Mim inoubliable. Pour beaucoup. Pour Calvi dell’Umbria en particulier. Ma Martinique il y a vécu huit ans, de 1986 à 1994, et s’est lié avec les gens du village au point qu’il a voulu leur dédier un concert, sa chanson, son art, sa voix immense. C’était il y a 31 ans, c’était le 12 mai 1991. Ce soir, 9 juillet, en signe de gratitude, leAssociation Il Dammuso il lui a organisé une journée entière, “Juste aimer”, qui se terminera par le concert du soir. Le Jardin du Monastère des Ursulines deviendra un “théâtre” évocateur où à 17h la présentation du livre “Mimì, tout le monde en parle, je l’ai connue” de Davide Matrisciano avec l’intervention de l’acteur Alessandro Perfetti Piccolomini ; le vernissage de l’exposition photographique « Scatti d’autore. Portraits de Mim avec photos de Mia Martini par Carlo Bellincampi. A 21h le concert du soir “Entre musique et paroles” présenté par Daniela Poggi.
Le projet de se souvenir de Mia Martini est né de la forte volonté de Marcello Spiridionicpoint de référence du glorieux RCA et collaborateur de Mia, e Sandrino Aquilanic, actuel maire de Vetralla passionné de musique avec la collaboration de la commune de Calvi. Inégalé pour ce qu’ils ont fait. Sur scène, il y aura des amis, des artistes et des auteurs qui ont écrit pour elle pour comprendre qui était Domenica Rita Adriana Bertè, pour tout le monde Mia Martini. Grâce à la précieuse collaboration de mon collègue Maria Rita Parroccinibeaucoup de ces artistes nous ont donné un avant-goût de leurs souvenirs.

Dario Baldan Bembo

« Ma dernière rencontre avec elle remonte à trois mois avant qu’elle ne nous quitte. Après des années sans se voir, il est venu me voir dans une boîte de nuit où je jouais et j’ai été émerveillé. Le soir même je l’ai accompagnée au piano et nous avons chanté toutes nos chansons : Minuetto, Donna Sola, Piccolo Uomo, Inno… Si Rai avait été là pour le reprendre, ça aurait été un épisode fracassant ! Au bout de trois mois, j’ai appris sa disparition et j’ai compris qu’elle était venue me dire bonjour pour me remercier pour tout.”

Marielle Navac

“S’il y a un appel à le commémorer, à chanter et à en honorer la mémoire, je m’enfuis. Pour moi – dit l’auteur-compositeur-interprète – elle était un grand modèle, une grande artiste. J’aime chanter son répertoire. L’épisode qui nous a un peu unis après son départ a été la découverte d’une chanson qu’elle avait essayée, “Le Altre”, que le producteur Maurizio Piccoli a redécouvert. Cela avait été un peu une question non résolue pour moi que je n’avais pas pu écrire quelque chose pour elle. Piccoli avait entendu ma déclaration et m’avait offert ceci : Il m’a dit que ce n’était pas le cas et que Mia Martini avait essayé la chanson et avait même écrit mes paroles à la main, en utilisant sa propre écriture. C’est un grand souvenir et je le chanterai à Calvi ».

Mimmo Cavallo

“Dans la dernière période de sa vie – raconte l’auteur-compositeur-interprète – Mia a eu des problèmes et j’ai quitté Ascoli pour lui rendre visite à Calvi et duqnue est un peu un retour en arrière. Je l’ai rencontrée grâce à Antonio Coggio pendant que j’enregistrais mon premier album Siamo Meridinali était en train de faire. Nous avons partagé la recherche de nos racines, deux personnes du Sud, avec Mimì tellement que j’ai écrit pour elle Danza Pagana et Il mio Oriente. Mimi les aimait beaucoup. Un grand interprète. Il avait un drôle de personnage explosif ».

Franco Fasano

« Nos chemins se sont croisés plusieurs fois à Sanremo. En 82 – dit l’auteur – elle participe pour la première fois à And not the sky ends. Elle ne reçoit pas de prix et les journalistes, indignés par sa 9e place au classement, décident de créer spécialement pour elle le Prix de la Critique. Puis nous nous sommes revus à l’Ariston en 89, en 90 et pendant cette période à l’occasion de Sanremo in the World il s’est lié d’amitié avec mon père, un photographe bien connu, et ainsi nous avons commencé à ne plus nous regarder avec les yeux d’un collègue mais avec un regard plus familier. Toujours en 1992, nous étions dans le casting de Sanremo et de Viva Napoli de 1994. C’est peu de temps après cette occasion que Mimi m’a demandé une chanson dédiée à la lune. Il a choisi des célèbres et deux inédits : un de Mimmo Cavallo et le mien intitulé La luna. Je parle de tout cela et plus encore dans mon livre que j’aime : du mur d’Alassio au festival de Sanremo. Du Zecchino d’oro aux chansons thématiques des dessins animés. Et pas seul !. Franco – m’a dit Mimì – si tu écris pour les enfants, tu es aussi prêt à écrire pour moi ».

Francesca Alotta

« Après Et le ciel ne s’arrête pas à Tale et Quali Show, ils m’ont appelé de toute l’Italie : Mimì a toujours été ma légende. Je prépare un spectacle. Les hommes ne changent pas, les femmes oui. L’histoire vraie de Mimi. Je veux dire la vérité jusqu’au bout. Je ne me sentais pas très bien à Cantagiro. Elle a marché environ 50 mètres, disons même dans la boue, pour venir me remonter le moral et elle était très gentille. Je n’oublierai jamais cela.”

Luigi López

Luigi Lopez ne pourra pas participer à la soirée mais il a tenu à laisser ce témoignage : “Qu’est-ce que je pourrais dire à Mia ? Toujours ensemble… Juste l’amour… ‘Unforgettable Mia : Ce ne sont pas mes mots pour toi, mais les titres de tes albums qui, par leur signification, racontent tous les sentiments que j’ai ressentis et que je ressens pour toi. Ensemble à nouveau dans la soirée de Calvi dell’Umbria, avec une admiration touchante pour ce que tu nous as donné, donnant la parole à ton âme “.

Leave a Comment