les sorties avec la République continuent

Pendant les vacances d’été, il est plus facile de trouver de l’espace pour lire. “La république” inauguré comme série de livres consacrés aux classiques grecs, est toujours en cours de publication. La première partie de la liste, en kiosque en mai dernier, était consacrée à l’immortel Homère. Le tome est intitulé : Homère et les épopées et est de Giuseppe ZanettoAcadémicien à l’Université d’État de Milan, avec une préface de Andréa Marcolongo

Homère et les épopées: le récit oral d’une époque mythique

C’est un livre savant, mais de facile à liresoulignant le déclin de la civilisation mycénienne, qui était déjà magnifique et dominait la Méditerranée et l’Ego, appartenant à l’âge du bronze, avec sa splendeur maximale en 1200 av.

La société était organisée en monarchies au pouvoir absolu, et même dans les poèmes homériques, Ulysse et Agamemnon, roi de Mycènes, sont ainsi entourés d’un conseil de princes. Pour des raisons encore obscures, la civilisation mycénienne disparaît et les palais opulents sont abandonnés.

Après les âges sombres, nous avons la Renaissance grecque, qui a commencé au VIIIe siècle : c’est l’âge du fer, caractérisé par des cités-États dirigées par une oligarchie, le panhellénisme. A l’époque archaïque, rhapsodes et aedi chantaient à la cour, dans la salle du trône, les exploits du lignage et des héros. Les poèmes homériques sont archaïques et ont les caractéristiques de ceux temps mythiques, où la culture se transmettait oralement† Les artistes ont apporté des modifications et des inventions aux textes en fonction de la situation de l’époque.

Homère il est le grand génie qui recueille en milliers de vers hexamètres l’affrontement de dix ans entre Grecs et Troyens (grâce à l’usage du papyrus appris des Égyptiens) avec la chute de Troie et le périlleux retour d’Ulysse à Ithaque, son royaume. L’histoire est magistrale et fabuleuse, fondatrice de la civilisation occidentale, porteuse de valeurs éthiques éternelles. l’auteur écrit :

“Homère est un manuel de théologie, de géographie, de liturgie, de technologie.”

La question homérique

jeIliade et leodyssée ce sont des textes métahistoriques. Il n’est pas possible de déterminer la date car le “Question homérique” : Quand est né Homère, et où ? Au Xe siècle avant J.-C. ou au VIIIe ? A Chios ou à Izmir ? C’est secondaire. Le poète est lui-même mythe dans le mythe† Il existe sept versions de sa vie. Zanetto préfère Hérodote, selon lequel le poète est né à Smyrne au VIIIe siècle d’un père inconnu. La mère trouve l’amour, un professeur de lettres et de musique qui l’épouse et adopte l’enfant. De son père adoptif Homère hérite du métier d’aedo, il mène une vie errante et difficile, toujours dépendant de mécènes. Une fois à Ithaque, le riche Mentor lui raconte l’histoire de Troie. De retour à Smyrne, Homer acquiert gloire et fortune et peut se marier. Il devient aveugle. Il meurt à Ilo.

Au 19e siècle, le brillant archéologue Schliemann découvrit Troie. La ville a été détruite et reconstruite à plusieurs reprises au fil du temps et compte huit étages. La faute de Schliemann réside dans l’attribution des précieux artefacts et des tombes somptueuses au monde grec ultérieur des cités-États, alors qu’à la place:

« Chez Homère, les morts étaient incinérés et il n’y a aucune mention des grandioses tombes à tholos de cette époque. La bureaucratie palatiale est absente, alors que nous avons vu comment l’usage d’une écriture syllabique à cet effet était répandu chez les Mycéniens. Une certaine distance s’établit alors entre les palais dans lesquels vivent les chefs militaires des deux poèmes – sans fioritures, avec des sols en terre battue, comme celui d’Ulysse – et les palais de Mycènes, Knossos, Pylos ou Thèbes, dans les murs desquels étaient peints dans la fresque et les sols de pierre.”

L’Iliade et l’Odyssée

jeIliade c’est un poème guerrier. Mourir au combat est un honneur. La cruauté est reconnue comme l’est la vengeance, mais la grandeur du texte réside dans la découverte de la piété. l'”colère fatale“d’Achille, défini par Zanetto comme “adolescent”, apaise non pas parce qu’il a obtenu satisfaction d’Agamemnon et vengé la mort de son ami Patrocle, mais pour une véritable conversion de son âme, paradigme de la maturation de toute l’humanité. écoutez les prières du vieux Priam, et rendre le corps tourmenté de son fils Hector à son père, afin qu’il ait une sépulture convenable. Les larmes d’Andromaque, “la douloureuse”, épouse du héros troyen, purifient, depuis la la cruauté, doit continuer.

Troie était la somptueuse plaque tournante du commerce entre l’Est et l’Ouest. Ce que les Grecs expansionnistes désiraient en réalité, c’était le trésor de Priam. Luciano De Crescenzo le raconte magistralement dans son roman Elena, Elena, mon amour

Sur tout et sur tous, humains et dieux, domine le parcelle, supérieur à la volonté de Zeus. Moira est catégorique et ne peut être influencée. Hector rappelle à Andromaque :

« Ne t’inquiète pas trop pour moi : ce ne sera pas facile pour les ennemis de me tuer. Mais le Moira, vous savez, aucun mortel ne peut y échapper, ni courageux ni lâche, une fois qu’il est né.

Achille sait aussi qu’il doit mourir, prophétise sa divine mère Thétis.

Nous connaissons leodyssée pour toutes les versions données, y compris le théâtre et la télévision. Le héros chargé de richesses avec 12 navires quitte la Troade pour sa patrie, mais la persécution de Poséidon lui fera tout perdre. La nymphe Calypso le retient prisonnier de son amour sur l’île d’Ogygie et lui promet l’immortalité si elle décide de rester avec lui. Ulysse, le “survivant” comme son nom l’indique – il connaît et expérimente tous les aspects de la vie – refuse. C’est un conseil des dieux qui ordonne à Calypso de le laisser partir. Le poème est le prototype de la résilience, de la chute à la remontée. Sur l’île des Phéaciens, Ulysse arrive nu et seul, les navires sont détruits et ses compagnons sont tous morts. La désolation est totale. Son histoire touche le roi Alcinoo qui l’a comblé de cadeaux. Avec un nouveau navire, le héros atteint Ithaque, tue les prétendants d’un puissant coup d’arc et reprend le royaume, sa fidèle épouse Pénélope et l’amour de son fils qui le cherche.

L’épopée est un “nostos”, le retour, un cercle où tout se renouvelle. Giovanni Pascoli dans un poème peu connu, Le dernier voyage (est dans le poèmes chaleureux), non cité par Zanetto, donne une version différente à la fin d’Ulysse. Pascoli lui permet de retourner en Ogygie où il meurt dans les bras de Calypso, jamais oublié.

L’arrangement définitif des poèmes, que nous connaissons et étudions à l’école, remonte aux philologues d’Alexandrie, dès le IIIe siècle av.

Aristote avait également arrangé les chansons, préparées pour son principal disciple, Alexandre le Grand, qui étaient destinées à helléniser le monde antique, à notre demande. Nous sommes tous des enfants d’Homère.

La série consacrée aux grands écrivains de la Grèce antique est en kiosque toutes les semaines jusqu’au 22 septembre

La liste des titres en cours de publication est disponible ici.

Leave a Comment