la véritable histoire de Firouzeh Krosrovani pour découvrir l’Iran

La radiographie d’une intimité avec la famille, proche des changements et des révolutions.

Radiographie d’une famille a reçu le prix du meilleur long métrage au Sole Luna Doc 2022. Le jury du festival de Palerme l’a même salué en le définissant comme “un film authentique qui traite de questions contemporaines : religion, guerre, migration, amour”.
Réalisé par Firouzeh KhosrovaniRadiographie d’une famille suit l’histoire des parents du réalisateur. Une histoire qui plonge dans l’histoire et les traditions de l’Iran, dans ses différences culturelles et dans les changements au fil des ans qui ont façonné le pays que nous connaissons aujourd’hui.

Qui est Firouzeh Krosrovani, le réalisateur de Radiographie d’une famille

Firouzeh Krosrovani, est né de deux parents avec des intérêts et des inclinations différents ; son père, un Iranien occidentalisé, amateur d’art et grand admirateur de Bach ; sa mère, une musulmane pratiquante engagée dans l’activisme religieux. Une histoire, celle du réalisateur, qui pénètre dans la dynamique privée et familiale. Une histoire qui reproduit et interprète les changements de la société iranienne au cours des 40 dernières années† Le déménagement, pour un temps en Suisse, implique la prise de conscience d’une autre vie, dans laquelle mûrissent le désir de liberté et d’émancipation et de nouveaux besoins culturels qui changeront la jeune fille à jamais. Le retour en Iran sera en effet traumatisant et la jeune fille rejoindra les mouvements intégristes.

Radiographie d’une famille: l’inégalité est la pierre angulaire du film

Radiographie d'une famille Cinematographe.it

Malgré les divergences de vues au sein de la famille, il n’y a pas de tensions particulières ; il y a de l’amour, un amour qui, cependant, s’adapte et se reflète dans l’environnement culturel qui place les femmes dans un état d’inégalité.

Une inégalité qui se reflète dans différents contextes, de la religion au travail. L’ensemble du film, qui semble se développer à travers la projection de photos d’albums de famille, de films de famille, rappelle parfois certains traits cinématographiques adoptés par Ettore Scola, un cinéma « d’histoire et d’histoires » ; Radiographie d’une famille c’est en fait une histoire intime qui embrasse le sort d’un pays historiquement confus comme l’Iran. C’est la reconstruction des difficultés d’une femme moyen-orientale vivant à une époque frontalière, suspendue dans une identité définie par des cultures et des pensées diverses.

Démontrant une condition féminine combattue dans les clichés et les croyances, le film a été accueilli positivement par la critique et a suscité l’intérêt notamment parce que, à travers un parcours personnel et introspectif, il avait mis l’accent sur le rôle de la femme, ses habitudes, sa “centralité” divergente. L’originalité d’une femme qui joue le rôle de la tradition et de l’homme qui joue plutôt celui de l’évolution intellectuelle, presque un paradoxe qui se heurte à l’usage du genre que nous connaissons classiquement.

Un film qui analyse la société iranienne à travers la véritable histoire familiale du réalisateur

Une histoire celle des parents du réalisateur, Firouzeh Khosrovani, qui révèle la spécificité relationnelle et culturelle des lieux et des contextes dans lesquels l’histoire semble s’arrêter, stoppant ce processus évolutif dicté par le passage du temps. Une famille bourgeoise iranienne qui devient l’emblème des contradictions et de la difficile cohabitation entre passé et présent.

C’est un film qui suit un parcours, à travers une analyse sociologique, culturelle, historique et des embranchements dans différentes directions† des directions apparemment contradictoires, mais répondent à certains égards à la logique dictée par le système politique.
Une histoire mettant en lumière les conflits culturels avant même la révolution iranienne, une véritable « radiographie » intime d’une famille vivant d’énormes paradoxes à l’intérieur, que même l’amour ou la complicité ne peuvent apaiser† Une « méfiance » culturelle qui a fortement marqué la vie du réalisateur.

Pour tous ces facteurs, mais pas seulement, Radiographie d’une famille il a été récompensé.
Un film élégant qui réfléchit sur les différences essentielles de deux cultures opposées. Un film juste à voir.

Leave a Comment