Entretien avec l’écrivain Chiara Valerio

L’écrivain et éditeur Chiara Valerio, qui a récemment publié le roman “Ainsi pour toujours” pour Einaudi, réfléchit sur l’avenir dans la chronique éditée par Spazio Taverna

Chiara Valério. Photo Laura Sciaovelli

Chiara Valério est née à Scauri en 1978. Parmi ses publications : Pour compliquer les choses (Robin, 2003), La petite joie d’être presque sauvé (nuitée, 2009), Toute la plage gratuite (Laterza, 2012). Pour la nuit, il a traduit et édité affleurer (2012), Eau fraiche (2013), Entre un acte et un autre (2015) par Virginia Woolf et autres L’océan Atlantique vous suffit-il ? Lettres 1906-1931 (2021), Correspondance entre Virginia Woolf et Lytton Strachey (traduit avec A. Giammei). Pour Einaudi, il a publié Almanach de la veille (2014), Histoire humaine des mathématiques (2016 et 2022), Le coeur ne se voit pas (2019), Les mathématiques c’est la politique (2020), Aucune école ne me réconforte (201) et donc pour toujours (2022). Il est responsable de la fiction italienne de la maison d’édition Marsilio et travaille à Rai Radio3. Coopérer avec La république, L’Expresso Et Salon de la vanité. Il a étudié et enseigné les mathématiques pendant de nombreuses années et est titulaire d’un doctorat en théorie des probabilités.

Quelles sont vos références inspirantes dans l’art ?
L’architecture grecque et romaine, avant même la sculpture. Cette idée que tout doit être construit pour abriter des corps. Dans la vie et la mort. Des générations de corps. Proportion combinée à un sentiment de vantardise. Le banal ou l’habitude de la représentation. Architecture en général. Paula Rego, j’ai vu votre travail à Londres au début de mon adolescence, j’ai été choquée. Surtout, Le jardin de Crivelli., les personnages parlant au premier plan en couleur, l’enfant tenant un animal – un chien ? un agneau? – la fantaisie architecturale bleue et blanche côte à côte comme une guirlande de personnages. Les guirlandes du peuple. Corot, qui a enlevé les divagations des paysages d’El Bosco, mais qui me les renvoie encore et encore, sur les pentes, dans les moulins et dans les visages.

Quel est le projet qui vous représente le plus ? Pouvez-vous nous raconter l’histoire de sa création ?
C’est le dernier roman que j’ai publié, donc pour toujours. Parce que mes livres sont en quelque sorte une suite les uns des autres. Parce qu’ils détiennent les précédents et les contredisent parfois. donc pour toujours est une autobiographie sous la forme d’un vampire. Il tient compte de ma vie partagée entre Rome et Venise. Gardez le souvenir de mes cours et de mes études. Il est un témoin fiable de mon penchant pour le situationnisme et peut-être le co-jeu. Il me dit que la température de ma curiosité est toujours bonne même si j’ai vieilli – mais là encore, l’alternative est pire. Il contient les blagues que je joue constamment avec mes chers amis et est, comme d’habitude, un livre léger sur la mort. Il raconte que j’ai aimé et aimé, que j’ai été trahi et trahi, que des gens que j’ai aimés sont morts et que mon amour ne les a pas empêchés de mourir. Écrire une autobiographie à travers ce qui a été étudié et incompris ou incompris, peu importe, et souligné par la figure de Dracula – Giacomo en Leopardi et Koch en Ludovica Koch, un de mes essais préférés depuis le lycée – aussi bon que n’importe quelle autobiographie est fantastique en soi, ça m’a amusé. Seulement j’ai commencé à y penser il y a plus de vingt ans et je ne l’ai écrit que l’année dernière.

Quelle est l’importance du Genius Loci pour vous dans votre travail ?
L’écriture et la lecture sont des activités auxquelles le corps est habitué à décider où et quand de temps en temps. Donc, deux ou trois des activités que je fais habituellement ont à voir avec un exercice de reconnaissance du Genius Loci et de ses règles ou intentions. La troisième activité que je fais avec fréquence et dévouement est la marche, et la dernière me permet de me familiariser avec le Genius Loci.

Chiara Valério.  Photo Laura Sciaovelli
Chiara Valério. Photo Laura Sciaovelli

PASSÉ ET FUTUR SELON CHIARA VALERIO

Quelle est l’importance du passé pour envisager et construire l’avenir ? Croyez-vous que l’avenir peut avoir un vieux cœur?
Dans nos cerveaux, la place dédiée à la mémoire du passé est la même place dédiée à l’imaginaire du futur. Parler du passé et de l’avenir d’une manière résolument opposée est quelque chose qui ne m’a jamais convaincu. Même pas enfant. En effet, enfant je n’étais pas du tout convaincue, mais les enfants sont plus téméraires. Mon père m’a montré la flèche du temps et j’ai objecté que si je l’avais dessinée autrement, j’aurais dit que le passé était là et l’avenir là. Est-ce zéro, ai-je demandé à papa, qui détermine où commence le passé et où commence le futur ? Puisque la réponse n’est pas anodine, mais qu’on peut l’aborder comme un oui et ajouter que le début est toujours une ruse, il est légitime de constater que chacun décide à quel moment le passé se termine et le futur commence. On reste là, on flotte. De plus, comme le note Simone Weil, l’éternité appartient au passé. En tant qu’éditeur, je sais jour après jour qu’il n’y a que la tradition du futur, c’est le travail. Et en tant que lecteur, je sais que la chronologie dépend du livre que vous lisez en premier. Pour moi, par exemple, Tasso vient après Ursula LeGuin. Je ne peux pas l’aider. J’ai d’abord lu Ursula K. LeGuin, et donc quand j’ai lu le Tasse je me suis dit : “Regardez, tout comme LeGuin a écrit“. Je dirais que nous choisissons que les choses aient une généalogie dans les ancêtres ou dans la lignée. Le passé et l’avenir sont un choix, une responsabilité, un sentiment.

Quels conseils donneriez-vous à un jeune qui veut suivre sa propre voie ?
Je n’essaie jamais de donner des conseils. Je réussis presque toujours. Je ne crois pas avoir déjà donné de conseils écrits. Comme par hasard, je fais des éditoriaux, sur les livres, mais c’est un travail. Ce n’est pas intentionnel. J’essaie, vraiment, d’éviter de me les donner aussi. Je réussis presque toujours.

Le concept de sacré a-t-il encore de l’importance et du pouvoir dans une certaine ère de post-vérité ?
De plus en plus. Le sens du sacré est karstique lorsque les vérités sont certaines et immuables. Quand l’horizon est dégagé. Je ne pense pas qu’il y ait certaines vérités ou horizons clairs, mais quoi que je pense, je peux reconnaître de brèves périodes historiques où tout aurait pu paraître plus clair. Le sacré est ce sentiment qui vous fait croire que, malgré l’incompréhensibilité du monde, le monde peut être représenté par les alphabets à notre disposition, mots, gestes, symboles, images.

Comment envisagez-vous l’avenir ? Pouvez-vous nous donner trois idées qui, selon vous, nous guideront pour les années à venir ?
En attendant, je l’imagine. Je pense que nous aurons un avenir car, comme vous pouvez le deviner d’après la réponse précédente, mon sens du sacré coïncide avec – et s’incarne dans – les êtres humains. La connaissance, le seul outil pour améliorer la ressource naturelle que nous sommes. La technologie, l’opportunité la plus importante pour réduire la consommation d’énergie. La nature pour nous rappeler que nous ne sommes pas le sommet de la chaîne alimentaire, mais un maillon, comme tous les autres êtres vivants.

Ludovic Pratesic

Ancien futur. Entretien avec Michelangelo Frammartino
Ancien futur. Entretien avec Federico Campagna
Ancien futur. Entretien avec Elisabetta Sgarbi
Ancien futur. Entretien avec Daniel Libeskind
Ancien futur. Entretien avec Roberto Cuoghi
Ancien futur. Entretien avec Antonio Marras
Ancien futur. Entretien avec Roméo Castellucci
Ancien futur. Entretien avec Michelangelo Pistoletto
Ancien futur. Entretien avec l’écrivain Hanif Kureishi
Ancien futur. Entretien avec l’architecte Carlo Ratti
Ancien futur. Entretien avec Victor Stoichita
Ancien futur. Entretien avec Andrea Cortellessa
Ancien futur. Entretien avec Giulia Ammannati
Ancien futur. Entretien avec Francesco Vezzoli
Ancien futur. Entretien avec Ginevra Bompiani
Ancien futur. Entretien avec William Kentridge
Ancien futur. Entretien avec Barbara Jatta
Ancien futur. Entretien avec Marin Niola
Ancien futur. Entretien avec Anselm Kiefer
Ancien futur. Entretien avec Melania Mazzucco
Ancien futur. Entretien avec Enrico Alleva
Ancien futur. Entretien avec Ricardo Falcinelli
Ancien futur. Entretien avec Nicolas Bourriaud
Ancien futur. Entretien avec Tiziano Scarpa
Ancien futur. Entretien avec John Mather

Leave a Comment