Lello Analfino : « Attention les gars, ne suivez pas les chanteurs qui font l’éloge de la mafia »

“Pippo Baudo, Garibaldi et Goethe / Sciascia, Pirandello et Camilleri / Les tremblements de terre et les glissements de terrain sont terminés / Les pauvres ont de grosses voitures / Les visages des politiciens proxénètes / Illégalisme, restrictions et amnistie”. La chanson “92100”, qui porte le titre du code postal d’Agrigente, est devenue un hymne. La ville de Lello Analfino, 49 ans, l’auteur-compositeur-interprète irrévérencieux et gascon qui, avec son groupe, Tinturia (qui en dialecte signifie “danger” ou même “paresse”), fait passer à travers l’Italie depuis le milieu des années 1990 le genre de musique qu’il “sbrong” définit : un mélange de pop, rock, ska, rap, reggae et folk. Six albums et de nombreux concerts, dont beaucoup en dehors des frontières de la Sicile. La chanson « 92100 » est la synthèse efficace de cette terre de paradoxes, qui comme aucune autre condense le sublime et l’obscène, l’honnêteté et l’anarchie, le courage et le crime.

“Je dois beaucoup aux Siciliens : ils m’ont exporté comme produit régional”, plaisante Analfino depuis son domicile de Palerme, sur Zoom, barbe grise et sourire sincère. Parmi les compatriotes fascinés par son talent, deux ne passent pas inaperçus : Salvo Ficarra et Valentino Picone. “Leur premier film, ‘Born Tired’, ils ont écrit en s’inspirant de mes chansons. Cela me lie à eux de manière irréversible», souligne l’auteur-compositeur-interprète, qui a également composé la chanson « Cocciu d’amuri » pour le film « Allons dans ce pays » du duo comique, un grand succès il y a quelques années. . Une collaboration de longue date : Avant cet entretien, Lello et Salvo ont passé dimanche sous le même parapluie sur la plage de Mondello, en pause du tournage de la deuxième saison d'”Incastrati”, la série télé Netflix dessinée par Ficarra et Picone. “Ils n’ont jamais changé : je les ai rencontrés quand ils allaient dans des clubs pour cent mille lires la nuit. Aujourd’hui, ce qu’ils sont, ils restent identiques. Ils auraient pu déménager ailleurs, mais ils sont restés en Sicile et ont élevé leurs enfants, avec tous les problèmes que nos enfants peuvent avoir », poursuit Analfino.

Il a également passé son enfance et son adolescence à Agrigente, avant de déménager à Palerme pour étudier la Faculté d’Architecture, obtenant son diplôme en 2004. Sa mère Giugia, surnom de Gerlanda, lui répétait : « Qui a des lumières là où il y a de la musique ? , préoccupée par l’avenir artistique incertain de son fils. “J’étais très paresseux, j’adorais déconner et ma grande passion, unique et merveilleuse, était et est la musique”, poursuit l’auteur-compositeur-interprète, qui se décrit d’abord comme un artiste autodidacte puis avoue que son premier professeur de piano était Franco Finestrella , “l’auteur de la chanson ‘Nicuzza Duci’, la pierre angulaire de la musique folklorique sicilienne. « Le professeur a dit à ma mère : ‘Il ne s’agit pas d’étudier la musique, elle perd son temps’. Et il avait raison, car je ne voulais pas étudier la musique, mais je voulais réussir », poursuit Analfino. Ironie du sort, quelques années plus tard, l’auteur-compositeur-interprète interprète “Nicuzza Duci” dans une émission sur Canale 5, ce qui la fait quitter les circuits folkloriques.

Si vous voulez être auteur-compositeur, il n’est pas facile de vivre dans la province sicilienne, comme hier. Et le gâchis s’étendra probablement hors de proportion. « Comme l’a dit Pirandello, Agrigente est une belle ville pleine de défauts, isolée du reste du monde », déclare Analfino : « Cela a également influencé ma carrière : quand j’ai commencé Tinturia, nous étions six à partir en train pour nous rendre à Florence. pour jouer, Rome, Bénévent. Il a fallu vingt-quatre heures pour arriver à Milan, neuf heures pour arriver à Messine. Ce n’était pas un voyage mais une épopée. Malheureusement, aujourd’hui n’est pas si différent.

Malgré tout, Agrigente et la Sicile continuent de produire des talents. «Quand quelqu’un a demandé à Andrea Camilleri: “Pourquoi y a-t-il tant d’écrivains dans une province si pauvre?”, il a répondu de sa grosse voix: “Parce que l’écriture ne coûte rien”.

Camilleri, Sciascia et Pirandello sont nés ici, mais nous avons toujours un problème avec les maisons illégales et l’amnistie », ajoute Analfino, qui livre son témoignage personnel : « Je suis le fils d’un entrepreneur : mon père a construit dans les années 70 et 80 deux maisons illégales bâtiments à Agrigente. Au lieu de l’arrêter, ils l’ont blanchi à la chaux. Spadolini ou Andreotti sont venus en Sicile et ont payé comptant. « Avez-vous construit irrégulièrement ? Et ensuite tolérer”, ont-ils dit. S’ils avaient arrêté mon père après le premier immeuble violent, je ne pense pas qu’il en aurait construit un deuxième. Il y avait une main politique légère qu’il était autorisé à faire.

L’imbrication de la politique et du crime organisé marque le destin de cette région. Trente ans après les massacres de Capaci et via d’Amelio, quelle est la force de la culture mafieuse en Sicile ? “Il est très fort. Il faut encourager les nouvelles générations, attirées par les artistes qui font l’éloge de la mafia, à une vie d’argent et de belles femmes. Il ne s’agit pas seulement des chanteurs néo-mélodiques, mais c’est un phénomène qui dans ce milieu a un fertile Quand j’étais petite, mes amis, fils d’avocat et de notaire, n’écoutaient pas de musique néo-mélodique. Aujourd’hui, les enfants de la même classe sociale écoutent cette musique. La culture mafieuse est avant tout le manque d’amour pour le pays qui nous abrite, la mafia n’aime que l’argent et le pouvoir Je ne termine jamais un concert sans penser que tant que Matteo Messina Denaro ne sera pas traduit en justice, nous aurons un vide à combler dans les zones plus civilisées ».

L’union continue, mais Analfino a décidé à l’âge de cinquante ans de changer de cap avec sa musique. Récemment est sorti “Mi fai sta bene”, le single qui précède le nouvel album solo sans Tinturia, au titre emblématique “Punto ea capo”, qui sortira le 9 septembre. Les sonorités électroniques et le choix des paroles en italien marquent l’arrivée dans la pop. « Je ne veux pas m’affranchir de la culture sicilienne, mais sortir de ma zone de confort. J’ai l’habitude que les gens m’applaudissent parce qu’ils me connaissent. Ça ne me suffit plus, je veux jouer à nouveau dans un bar avec trente personnes. Ça va ou ça casse », ajoute-t-il.

Les sentiments changent également avec le passage à l’âge adulte. Qu’est-ce que l’amour à cinquante ans ? « C’est le constat d’avoir mené une vie licencieuse, faite d’ivresses, de drogues, même légères, de nuits. Et réaliser que la vie change. L’amour n’est pas regarder chaque femme et la convoiter, mais gagner chaque jour de celle que vous aimez que vous avez compris qu’elle vous aime. Comme le dit Piero Pelù : “L’amour est mon corps qui change” ».

Leave a Comment