Caterina et Franco : Marinamarcord, vieux souvenirs, nouveaux rêves coupables habituels

de Franco Cimino

Hier soir vers 22 heures l’exposition de photos “historiques”, au titre fascinant “Marinamarcord”, était fermée. Le titre évocateur de bons sentiments, sous lequel se meut massivement la nostalgie, se traduit par les deux expressions dialectiques, désormais cachées dans nos bouches de peur que le cœur ne tienne pas à cause de l’oubli auquel nous avons contraint nos histoires individuelles et collectives. Quiconque me lit, surtout de loin parce que je n’ai pas pu entrer en cet été torride (Peppuccio, comu stai, on ni sentimu da parecchiu e staiu in penzeru. Mais qui vous appellera plus tard) s’en souvient bien. Ça ressemble à ça : “Tu te souviens de Marina comment elle était ?” Elle était belle dans Marina, tu te souviens ?”

Et encore : « eu ma memoriau bonu ». Toutes ces expressions reviennent, délicates et puissantes, dans le hall d’exposition lorsque votre regard se pose sur ces photos. Chaque photo est un souvenir. C’est plus qu’un souvenir. En plus, vous avez une connaissance, un ami, un que vous n’avez jamais vu. Et vous commentez cette image donnée, accompagnée du motif habituel et de la question rhétorique : “ma chidru cu è, e chidra fimmina subba à la porte de la maison… Ah, oui oui, mo’remember you bonu… Et ainsi de suite, image après image. C’est beau et émouvant de voir le vieux marin, devenu père, et l’autre, devenu grand-père, expliquer à l’enfant ou au jeune homme qui l’accompagne le sens de ces images et l’histoire personnelle et familiale qu’elles contiennent. . Quiconque l’a vu reviendra encore deux ou trois fois. Un ne suffit pas. Vous voulez le goûter. Je l’ai fait, en m’accrochant plus longtemps lorsque vous êtes presque seul avec les photos. Et vous êtes ému. Et vous revenez en arrière et découvrez que vous êtes le même dans la marine qui est resté le même. Et ça ne s’arrête pas là pourtant, ce truc, il risquerait d’être pris entre le regret et la douleur de ne plus être. Vous-même, car vous n’êtes plus celui sur les photos. Et Marina, parce qu’elle n’est plus sur ces photos. Et puis cette exposition prend un sens plus profond, qui devient critique.

Sensibilisation. La culpabilité aussi. Car si Marina n’est plus ce qu’elle était, si la plage s’est rétrécie, si le paysage a été balayé, son territoire a été presque totalement digéré, si son habitat naturel a été massivement cimenté, si ses petites collines surplombant la mer sont remplis de maisons et de palais et jusqu’aux plus hautes crêtes, les pinèdes presque complètement réduites ou « emmurées », si cette nouvelle partie, le légendaire Giovino, est devenue une réalité différente de celle que nous imaginions lorsqu’elle était inaccessible (aujourd’hui elle s’est brisée en elle-même et séparée de la partie historique de Marina), et si, puisque (je suis toujours contre) elle a même voulu devenir une ville autonome, elle n’a pas réussi à devenir le quartier principal de la belle ville. grâce à lui, la faute en revient principalement à nous. De nous marins de cette époque, qui avons oublié que nous devons être pour toujours. De nous qui avons laissé une politique inculte et arrogante ouvrir le champ à des bêtes égoïstes et prédatrices, qui ont pris possession de cette beauté en la pliant aux intérêts de la plus sinistre spéculation.

Pendant ce temps, l’exposition nous blâme, mais nous donne de la force. Il nous invite, si nous le voulons, à travailler sous une forme pédagogique et politique pour ce qu’il reste à faire pour sauver, maintenant nous pouvons le dire clairement, le district côtier de Catanzaro. Guérissez-le, grâce à un plan de redressement et de rationalisation, à commencer par Giovino, tel qu’il est maintenant et autant d’entre eux devraient attendre des réponses. Amener toute la réalité maritime de Catanzaro dans l’unité territoriale, économique et sociale est l’étape la plus importante pour unir toute la ville. La ville est désormais divisée en trois parties et dans quelques mois l’ouverture de l’ancien hôpital militaire sera mine de rien attribuée au procureur, peut-être en quatre. Mais ces discours, dont je parle depuis des années et malheureusement dans la solitude, nous les répéterons ailleurs. Ici, il est intéressant de noter que même cette année après les quinze précédentes, Amarcord a fait tout cela.

Mémoire, histoire, morale et politique se rencontrent. S’ils se serrent la main, ce serait super. Moi aussi je me reposerais des luttes anciennes et de ses déceptions. Et avec un cœur totalement libre d’émotions conflictuelles, j’ai pu profiter pleinement de toute la beauté de Catanzaro, la ville que je ressens profondément pour moi, et de ses différents centres historiques. En particulier celui sur lequel je “regarde” joyeusement mes yeux tous les jours. Par conséquent, je tiens à remercier Franco Riga, qui a promu, organisé et mis en place l’exposition. De celui dont j’ai dit et écrit plusieurs fois, je dis ici seulement qu’il est l’historien du peuple. Du peuple dans lequel sont pauvres et désarmés, pour qui Franco est aussi l’intellectuel des pauvres. Des humbles. Des “mis de côté” qui se défendent contre la marginalisation. Mais cette exposition n’aurait pas pu être aussi belle et fascinante sans la beauté fascinante de Caterina Vitaliano, chercheuse en beauté et peintre, une authentique marinota, à tel point qu’elle a créé la salle d’art et l’atelier dans l’entrepôt qui appartenait à cette grande femme que je toujours aimé comme j’aime définir “la reine” du Corso Progresso, à Mme Iolanda, à Naples.

Une authentique force de la nature, toujours combattante et gagnant finalement toutes ses batailles. Même ceux apparemment perdus, y compris ceux de la volonté, je suis très jeune en politique, u sindu da Marina. Maintenant qu’il n’y en a plus, et depuis de nombreuses années maintenant, Caterina allume la lumière de cette poterie, qui a abrité l’exposition, y compris ses dernières peintures, pendant dix jours. Ces lumières sont fortes, car il y a une belle histoire qui se déplace là-dedans et qui sort tout de suite. Dans cet espace étroit où chaque nuit, gratuitement, je crois que tout le monde, peu importe le peu de spectateurs et le trafic automobile, a interprété neuf de nos grands artistes. Musiciens et chanteurs. Tellement gros que s’ils avaient vécu ailleurs, peut-être “immigrés” d’ici, ils auraient réussi.

Et je les liste et les remercie chaleureusement : Dasco, John Nisticó, Pino Arcuri, Ilo Di Tommaso, Marialaura Gabini, Danilo Assara, Raffaele Provenzano, Luigi Cimino, Gianni Zavaglia. À l’exception du Calabrais des Calabrais, artistiquement pris à Catanzaro, on peut dire, le saxophoniste Luigi Cimino, de Soveria Mannelli, tous les autres sont des artistes de Catanzaro. Voici l’autre petit chef-d’œuvre des mains de Caterina et Franco : promouvoir la vraie culture en mettant en valeur la culture locale, avec quelques-uns des nombreux artistes présentés dans un programme de spectacles passionnants. Vous voyez, créer de la culture et faire de belles choses ne coûte pas cher. Et cela améliore également les emplacements. Même ceux que nous voulons encore considérer comme des moyens de sortir de la ville. Corso Mazzini, enseigne.

Leave a Comment