Bologne, de Dozza à la renaissance : Chiusi fuori, l’association des ex-prisonniers

Travaux de nettoyage

Je veux mourir les yeux ouverts, dit-il Gianfranco Marcelli plus connu dans les prisons italiennes sous le nom de Ribelli, le président de l’association bolognaise Chiusi fuori. Dans cette phrase est son histoire, celle de celui qui veut toujours être conscient de ses droits et de ceux des autres, car il a peut-être fait une erreur, oui, il a peut-être cambriolé quelques banques, mais il a les droits et les autres (ex-)prisonniers aussi. Par conséquent, après avoir quitté Dozza à Bologne, Marcelli a fondé une association qui essaie d’aider les gens comme luiceux qui sont en lock-out dès qu’ils franchissent la sortie de la prison.


La genèse de l’association

Nous étions dans les airs Stefano Stefani et moi (le trésorier de Chiusi Fuori,éd) Et on s’est dit : voilà plein d’ignorants qui ne connaissent pas la loi et ne savent même pas se défendre, il faut faire quelque chose. Aussi quand ils sortent parce qu’ils pensent qu’ils sont pires que dans la cage. Vraiment romain, physicien du seigle et cheveux blancs aux yeux bleu glacier, il explique avec force comment est née l’idée de l’association : La prison est ton père et ta mère. En prison, vous avez tout : de la nourriture, un abri et tous les problèmes que le gardien résout. Une dent fait-elle mal ? Le gardien appelle le dentiste ; tu veux fumer ? Les cigarettes pures vous apporteront. Ensuite, vous sortez et peut-être que personne ne vous attendait, car entre-temps, les gens ont refait leur vie. Tu ne sais pas où dormir, tu n’as pas d’argent, l’avocat a ce que tu as fait, tes amis te payent au maximum un dîner. Il n’avait pas ces problèmes : Quand je suis parti, j’avais un travail et une maison, la femme que je lui ai laissée avant d’arriver, ma peine était prévue pour 2026, alors je lui ai dit, ne m’attendez pas.

L’histoire des rebelles

Il vit la prison comme une opportunité d’amélioration. J’en ai profité et j’ai commencé à lire, car je ne le faisais pas dehors, et j’ai dû dévorer au moins 400 livres.. Je n’aurais pas pu sortir plus ignorant que la façon dont je suis entré, n’est-ce pas ? Puis je suis allé à la gym et j’ai appris un métierJ’ai aussi fait du théâtre (on a joué avec Paolo Billi Les nuits blanches de Dostoïevski, quelques coups m’ont donné la co-star), j’ai fait tout le reste je mourrais. Avec la prison, Gianfranco a également appris la géographie : Rome, Melfi, Ariano Irpino, Grosseto, Camerino, Ravenne et Bologne, les prisons qu’il a visitées. La Dozza est un hôtel 5 étoiles par rapport à certaines prisons du sud. Je me souviens quand je suis allé à Ariano Irpino, il n’y avait même pas de lumière dans la cellule pour lire, je me suis mis en colère. Oui, car Gianfranco est un véritable embêtement et est précédé par sa réputation, le Ribelli en fait, le forçat qui connaît par cœur les codes et ses droits et malheur à lui d’en manquer un. Je me souviens d’un endroit où le gérant m’ouvrait la cuisine à 17h et me laissait préparer une collation car j’étais debout dès 4h du matin, ou plutôt dans le van, pour le transfert. Que faites-vous, nous sommes piégés, pas d’animaux.

J’étais réparé, bon ou mauvais, je ne sais pas

Une fois à Bologne, il dit à son avocat : Quand je sors, on fait une association pour ceux à l’intérieur qui s’apprêtent à sortir, promis ?. Dit et fait, ou presque. Parce qu’alors on ne se rend pas compte immédiatement qu’on est libre. En fait, je l’ai fait quand je lisais dans Salaborsa. J’ai eu une belle douche à effet pluie, à Dozza quand il pleuvait, ils nous enfermaient, si jamais nous tombions malades. Je suis allé sous l’eau et j’ai ouvert les bras vers le ciel en criant : je suis libre. Ils ont dû penser que j’étais fou. Important pour les rebelles était une conférence à la Casa del Fanciullo sur la justice réparatrice. J’ai commencé par dire : je m’appelle Gianfranco Marcelli et je suis fixé, bon ou mauvais je ne sais pas. Et ils ont ri, alors j’ai expliqué les difficultés que j’ai rencontrées à l’extérieur de la prison. Puis nous nous sommes joints à moi et à quatre autres ex-prisonniers, nous avons viré 250 euros chacun et avons créé l’association et nous sommes toujours là.

La newsletter du Corriere di Bologna
Si vous souhaitez rester informé de l’actualité de Bologne et d’Emilie-Romagne, abonnez-vous gratuitement à la newsletter de Courrier de Bologne. Il arrive directement dans votre boîte de réception tous les jours à midi. Cliquer ici.

30 août 2022 (changement 30 août 2022 | 19:01)

© REPRODUCTION RÉSERVÉE

Leave a Comment